クリスマス休暇の前の週末、ホグワーツの生徒たちは魔法使いの村ホグズミードへ行くことが許されますが、ハリーは許可証にサインがもらえなかったため、ひとりさびしく居残りです。

そんなハリーにロンの双子の兄弟フレッドとジョージがホグズミードへの秘密の抜け道を教えます。

ハニーデュークスお菓子店でハリーの姿に驚くロン、ハーマイオニーと合流し、三人は吹雪の中「三本の箒」へと向かいます。そこで初めて口にしたバタービールのおいしいことといったら！ハリーはすっかりバタービールのとりこになってしまいます。

ジョッキに入った泡立つ温かい不思議な飲みものバタービールは、魔法使いのためだけの飲みもの。三本の箒ではジョッキで出てきますが、魔法使いの国ではビン入りも売っています。とっても甘くて飲むと体の芯から温まる、不思議な飲みものです。