自然派イギリス菓子のダダダックは、ハリーポッターに登場するイギリスの伝統的なお菓子やお料理をご紹介しています
Recipe

日本の夏の風物詩といえば、そうめんとすいかと花火ですよね。
夫に、イギリス人にとっての夏の食べ物ってな〜に?と、たずねたところ、『チリ』という答えが返ってきました。
『チリ』とは、『チリ・コン・カルネ』というメキシコ料理のことです。暑い季節にぴったりのスパイシーなお料理で、イギリスの若者の大好物!メキシコを代表するお料理として世界中で愛されていますが、実はこのお料理、欧米人の手によってアレンジされたお料理で、メキシコに行ってもお目にかかれないとか。
残念ながらハリー・ポッターには登場しませんが、アメリカの刑事ドラマ「コロンボ」の中で、刑事コロンボが真夏のカフェでチリを食べているというか、かっこんでる姿を観たことがあります。 観ているだけで暑苦しくて、真夏にあのコートはないだろう・・・と思いました。チリを食べた後すぐに、アイスキャンディーを買って夢中で食べてましたから、チリは相当辛かったのかもしれません。
辛さはご自分で調節して、お召し上がりくださいね〜♪

イギリスで人気の夏メニュー

Recipe.18 暑い季節にぴったり!スパイシーなチリ・コン・カルネ


辛さはお好みで調節してください
イギリスでは、ごはんの代わりにゆでたじゃが芋にのせて食べたり、チップス(フライドポテト)にのっけて食べたりします。

【材料】(4人分) 【作り方】
牛肉挽き肉又は
合い挽き肉
250g
玉ねぎ 1/2個
にんにく ひとかけ
キドニービーンズの水煮
(金時豆でもよい)
200g
チリパウダー 大さじ3
とうがらし 1本
スープの素 1個
ローレル 1枚
サラダ油 大さじ1
塩コショウ 少々
ごはん お茶碗4杯
  1. お米を洗って、ご飯を炊いておきます。
  2. 玉ねぎをあら目のみじん切りに、にんにくは、みじん切りにします。
  3. 深めのなべに油をしき、玉ねぎとにんにくを炒めます。
  4. 3.に挽き肉とチリパウダー、食塩、こしょうを加え、よく炒めます。
  5. キドニービーンズと、スープの素、ローレル、とうがらしを加え、材料がかくれる位まで水を入れて、フタをします。
  6. アクを取り除きながら、よく火が通るまで約30〜40分煮込みます。
  7. 炊きたてのごはんにかけて召し上がれ♪
◆お好みでタバスコを加えても美味しくいただけます。